Información y recursos de la vacuna para el público
Esta página contiene información útil sobre las vacunas COVID-19, incluida la seguridad de las vacunas, la importancia y los beneficios de vacunarse, qué esperar al recibir la vacuna y más.
Recuerde:
- La vacuna COVID-19 es gratis.
- Las vacunas están disponibles para toda persona de 6 meses de edad y mayores.
- No se le preguntará sobre su estado migratorio para recibir la vacuna.
- No se requiere seguro médico.
- No se necesita hacer cita previa en muchos lugares.
Las vacunas contra el COVID-19 están disponibles ahora para toda persona de 6 meses de edad y mayores. Los recursos en esta página están siendo actualizados para incluir las nuevas recomendaciones de la vacuna contra el COVID-19 para niños de 6 meses de edad y hasta 6 años. Véase Recomendaciones de los CDC de la vacuna contra el COVID-19 para niños y adolescents para la información más actualizada.
Haga clic en un tema a continuación para ver los recursos:
Preguntas frecuentes
Información sobre la vacuna
Cómo recibir la vacuna
Evitar la desinformaciónPreguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas más comunes sobre las vacunas contra el COVID-19 que están disponibles en el condado de Los Ángeles.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: general
Respuestas a preguntas comunes sobre las vacunas COVID-19.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: Obteniendo la vacuna
Respuestas a preguntas frecuentes sobre como y cuando obtener una vacuna contra el COVID-19 y que traer.
Preguntas Frecuentes sobre la vacuna: Seguridad y Efectos Secundarios
Respuestas a preguntas frecuentes sobre los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: Cómo funcionan las vacunas
Respuestas a preguntas frecuentes sobre cómo funcionan las vacunas contra el COVID-19.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: Personas inmunocomprometidas
Respuestas a preguntas frecuentes acerca de las vacunas contra el COVID-19 para personas con el sistema immune gravemente debilitado.
Preguntas Frecuentes sobre la vacuna: Completamente vacunado y al dia
Respuestas a preguntas frecuentes sobre cuando una persona está completamente vacunada o al dia con las vacunas contra el COVID-19.
Preguntas frecuentes: Dosis de Refuerzo
Respuestas a preguntas frecuentes sobre las dosis de refuerzo contra el COVID-19.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: embarazo, lactancia y fertilidad
Respuestas a preguntas comunes sobre cómo las vacunas COVID-19 afectan la fertilidad y el embarazo.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: niños
Respuestas a las preguntas comunes sobre las vacunas COVID-19 pediátricas que tienen los padres y quienes están a cargo de los niños.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna: Los fundamentos de la vacuna
Respuestas a preguntas frecuentes sobre las vacunas contra el
Información de la vacuna
Información clave sobre los tipos de vacunas, efectos secundarios, dosis de refuerzo y más.
CDC: Vacunas contra el COVID-19
Enlace a la página web de los CDC sobre la vacuna contra el COVID-19.
Calendarios de vacunas contra el COVID-19
Tabla que muestra quién puede recibir cada vacuna y cuándo recibir cada dosis.
Programación de la segunda dosis
Un folleto que explica el lapso recomendado para recibir la segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna.
CDC: Cómo funcionan las vacunas contra el COVID-19
Enlace a la página web de los CDC que describe cómo funcionan las vacunas contra el COVID-19.
CDC: Comprobando que la vacuna el contra el COVID-19 sea segura
Enlace a la página web de los CDC que describe cómo nos cercioramos de que la vacuna sea segura.
¡Encuentre un sitio de vacunación COVID-19 cerca a usted!
Este documento está actualmente siendo examinado.
La vacuna contra el covid-19 y las líneas celulares fetales
Respuestas a preguntas difíciles sobre las células madre y el desarrollo de las vacunas.
Datos sobre vacunas para padres
Un resumen de la información clave sobre los niños y las vacunas COVID-19.
Prevenir la propagación para padres con hijos no vacunados
Folleto que explica cómo las familias pueden proteger a los niños no vacunados y frenar la propagación.
Por qué la vacunación rutinaria es importante
Folleto que explica por qué los niños deben recibir sus vacunas de rutina.
Datos sobre vacunas para adolescentes
Folleto que explica cómo y por qué los adolescentes deben recibir la vacuna.
Datos sobre vacunas para adolescentes en hogares de crianza temporal
Volante que explica cómo los adolescentes en hogares de crianza temporal pueden recibir la vacuna COVID-19.
Datos de vacunas: fertilidad y períodos
Filleto con información de seguridad sobre fertilidad, períodos y vacunas contra el COVID-19.
Datos de vacunas: embarazo y lactancia
Folleto con información de seguridad importante sobre las vacunas contra el COVID-19 para personas embarazadas o lactantes.
CDC: vacunas contra el COVID-19 durante el embarazo y la lactancia
Enlace a la guía de los CDC sobre la vacunación a las personas embarazadas o en periodo de lactancia.
La Sociedad de Medicina Materno-Fetal (SMFM)
Enlace a guía y recursos adicionales a cerca del embarazo, la lactancia y las vacunas contra el COVID-19.
FDA: Información para los receptores de la vacuna de Pfizer
Información detallada y preguntas frecuentes para quienes recibieron la vacuna de Pfizer.
FDA: Preguntas frecuentes sobre la vacuna de Pfizer para los niños de 5 a 11 años
Información detallada y preguntas frecuentes para padres y adultos responsables de los niños, y para quienes recibieron la vacuna pediátrica de Pfizer.
FDA: Información para los receptores de la vacuna de Moderna
Información detallada y preguntas frecuentes para quienes recibieron la vacuna de Moderna.
FDA: Información para los receptores de la vacuna de Johnson & Johnson
Información detallada y preguntas frecuentes para quienes recibieron la vacuna de Johnson & Johnson.
El riesgo de miocarditis y pericarditis
Respuestas a preguntas sobre los poco frecuentes efectos secundarios de las vacunas Moderna y Pfizer.
Cómo recibir la vacuna
Instrucciones sobre cómo encontrar un puesto de vacunación cerca de usted, qué esperar antes y después de recibir la vacuna, servicios de transporte y registros digitales de vacunación.
Herramienta de localización de puestos vacunación
Una herramienta para buscar una ubicación de vacuna cerca a usted.
Instrucciones para utilizar la herramienta de localización de puestos de vacunación.
Paratránsito y otros servicios de tránsito para personas con discapacidades
Enlace a una página web para personas que necesitan ayuda para llegar a un puesto de vacunación.
CDC: Qué esperar en su cita de vacunación
Enlace a una página web que explica lo que sucede en la cita de vacunación.
Cómo adquirir una prueba de COVID-19
Una lista que contiene las maneras fáciles de encontrar una prueba de COVID-19 en el condado de Los Ángeles.
Efectos secundarios de la vacuna
Enlace a la página web que describe los posibles efectos secundarios de la vacuna.
Acceda a sus registros de vacunación
Instrucciones sobre cómo acceder al registro digital de la vacuna COVID-19.
Cómo evitar la desinformación
Estos materiales le muestran cómo encontrar información precisa sobre COVID-19.
Mitos y hechos sobre la vacuna contra el covid-19
Información detallada para ayudar a desmitificar la información de las vacunas contra el COVID-19.
Cómo evitar las estafas de vacunas
Formas de identificar las pruebas diagnósticas falsas, el rastreo de contactos, vacunas y más.
CDC: Desinformación sobre la vacuna
Enlace a la página web de los CDC sobre los mitos y hechos de las vacunas contra el COVID-19.
Adobe Reader
Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.
Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
