Viruela del Mono

Recursos

**Salud Pública está en proceso de actualizar todos los documentos con el término "mpox" para reducir el estigma y otros problemas asociados con la terminología anterior. Obtenga más información aquí: La salud pública adopta un lenguaje nuevo y más inclusivo: Monkeypox renombrado Mpox**

Guía

Instrucciones de aislamiento para personas con infección por Mpox

Español
Actualizado 11/2/2022

Qué hacer si está enfermo (cómo manejar sus síntomas)

CDC pagina de web: Español

CDC PDF: Español

Orientación para personas que han estado expuestas a Mpox

Limpieza y desinfección de su hogar, lugar de trabajo y otros entornos comunitarios

CDC pagina de web: Español

Kit de herramientas de los CDC para la viruela del mono para escuelas y programas de cuidado y educación de la primera infancia

Consideraciones del CDPH para entornos escolares y de cuidado infantil

2022 Mpox: Guía de alojamiento

Orientación para lugares de trabajo

Español
08/12/22

Limpieza y desinfección de su hogar, lugar de trabajo y otros entornos comunitarios

CDC pagina de web: Español
08/12/22

Guía de limpieza y desinfección de residencias comerciales

PARA PROVEEDORES

Recursos Educativos

Instrucciones de aislamiento para personas con infección por Mpox

Español
Actualizado 11/2/2022

Qué hacer si está enfermo (cómo manejar sus síntomas)

CDC pagina de web: Español

CDC PDF: | Español

Orientación para personas que han estado expuestas a Mpox

Limpieza y desinfección de su hogar, lugar de trabajo y otros entornos comunitarios

CDC pagina de web: Español

Preguntas frecuentes sobre vacunas (PDF)

Español

Revisado 5/24/23

Acurrucarse con confianza Neón

Inglés

Nuevo 05/01/23

Abrazar con confianza Pegatina

Inglés

Nuevo 05/01/23

Par de Mpox Dosis Neón

Inglés

Nuevo 05/01/23

Par de dosis de Mpox Pegatina

Inglés

Nuevo 05/01/23

Neón de protección de pico

Inglés

Nuevo 05/01/23

Protección máxima Pegatina

Inglés

Nuevo 05/01/23

Juega con confianza Neón

Inglés

Nuevo 05/01/23

Protección Máxima Pegatina

Inglés

Nuevo 05/01/23

Celebre el Orgullo con Confianza (Banner)

Inglés

Nuevo 05/15/23

Vacunas Mpox disponibles aquí (Banner)

Inglés

Nuevo 05/15/23

Preguntas frecuentes para los padres

Español
Nuevo 10/14/22

Kit de herramientas de los CDC para la viruela del mono para escuelas y programas de cuidado y educación de la primera infancia

Consideraciones del CDPH para entornos escolares y de cuidado infantil

Kit de herramientas de los CDC para la viruela del mono para escuelas y programas de cuidado y educación de la primera infancia

Consideraciones del CDPH para entornos escolares y de cuidado infantil

2022 Mpox: Guía de alojamiento

Orientación para lugares de trabajo

Español
08/12/22

Limpieza y desinfección de su hogar, lugar de trabajo y otros entornos comunitarios

CDC pagina de web: Español
08/12/22

Guía de limpieza y desinfección de residencias comerciales

Lo que debe saber sobre Mpox en el condado de Los Ángeles (PDF)

Español

Actualizado 08/26/2022

Cualquiera puede obtener Mpox (PDF)

Español

Actualizado 08/26/2022

Conozca los signos de Mpox (PDF)

Español

Actualizado 08/31/2022

Español

Revisado 07/25/22

Sitios de vacunación de servicios múltiples de salud pública

Red: Español

PDF: Español